|
Приложение № 3 к соглашению об оказании услуг и осуществлении имущественных прав через сервисы e-generator
г. Москва редакция от 05 августа 2011 года
Настоящее приложение регулирует отношения Сторон и является самостоятельной сделкой по оказанию Пользователем услуг Агентству.
1. Термины и определения Для целей настоящего приложения используются следующие термины: 1.1. «Сайт» - программно-технологический комплекс, доступный для использования в интернете по уникальному доменному имени: «http://porucheno.ru/». Графический интерфейс Сайта позволяет реализовывать права и обязанности Сторон по настоящему приложению. 1.2. «Договор» - договор оказания Пользователем услуг и/или создания произведений и/или передачи прав на произведение Агентству, заключённый посредством акцепта Пользователем оферты на соглашение об оказании услуг и осуществления имущественных прав через сервисы e-generator. 1.3. «Заказ» - предложение Пользователю оказать Агентству услуги и/или создать произведение и/или передать права на произведение с указанием конкретных предмета, цены или порядка её определения, количества, а также иных условий таких услуг и/или создания произведения и/или передачи прав. 1.4. Прочие термины, используемые в настоящем приложении, имеют то же значение, что и в Договоре. В случае, если термин не определён ни в Договоре, ни в приложении, толкование такого термина производится в соответствии с Сайтом.
2. Порядок заказа Агентством услуг либо произведений 2.1. Настоящий порядок применяется, если Сторонами не согласовано иного в письменном виде на бумажном носителе. 2.2. Агентство извещает Пользователя о Заказе, который может исполнить Пользователь, по электронной почте. Подробное описание Заказа содержится на Сайте, и Пользователь может ознакомиться с ним самостоятельно. 2.3. Заказы и их описание на Сайте могут быть доступны не всем Пользователям, что определяется настройками программы Агентства и, соответственно, доступом Пользователя к тем или иным разделам Сайта (в зависимости от его рейтинга, исполнения предыдущих Заказов и т.д.). 2.4. Пользователь может принять исполнение Заказа способом, указанным на Сайте. После принятия Пользователем Заказа, он считается совершённым в письменной форме.
3. Положения о создании произведения 3.1. Настоящий раздел приложения применяется, если по условиям Заказа Пользователю необходимо создать новое произведение. 3.2. Пользователь обязуется создать произведение, соответствующее Заказу, и передать Агентству исключительные права на это произведение, а Агентство обязуется уплатить Пользователю вознаграждение. 3.3. Пользователь отчуждает Агентству исключительные права на произведение в полном объеме для использования его любым способом и в любой форме, включая перечисленные в ст. 1270 ГК РФ. 3.4. Исключительные права на произведение, а также его части, фрагменты, версии, передаются Пользователем Агентству на срок действия исключительных прав на произведение. Действие передаваемых исключительных прав не ограничивается территориальными пределами. 3.5. Пользователь не сохраняет за собой право использовать произведение самостоятельно или предоставлять аналогичные права на его использование третьим лицам.
3.6. Обязанности Пользователя: 3.6.1. Пользователь обязуется создать произведение в соответствии с Заказом в порядке и сроки, предусмотренные Заказом. 3.6.2. Пользователь обязуется создать произведение своими силами. 3.6.3. Пользователь обязуется следовать устным указаниям Агентства, касающимся создания произведения и учитывать их при работе. 3.6.4. Пользователь обязуется сообщать Агентству по его требованию любую информацию, касающуюся хода создания произведения. 3.6.5. Пользователь обязуется при создании произведения не нарушать интеллектуальные права третьих лиц. В случае необходимости использовать при создании произведения охраняемых объектов интеллектуальных прав, Пользователь обязуется самостоятельно и за свой счет заключить с соответствующими правообладателями договоры об использовании им указанных объектов. 3.6.6. Пользователь обязуется оградить Агентство от любых претензий со стороны третьих лиц о правомерности использования последним произведения, а при возникновении таких претензий – разрешить их самостоятельно и/или полностью возместить убытки, понесенные Агентством в связи с такими претензиями. 3.6.7. Пользователь гарантирует соответствие создаваемого и передаваемого Агентству произведения законодательству РФ. 3.6.8. Пользователь передает Агентству окончательный вариант произведения не позднее срока, указанного в Заказе. 3.6.9. При получении указания Агентства о внесении поправок и доработок Пользователь обязуется внести требуемые исправления и повторно представить произведение Агентству. 3.6.10. После предоставления Агентству окончательного варианта произведения, Агентство направляет Пользователю акт приёма-передачи произведения. Направление акта может быть осуществлено в том числе с использованием Сайта, а его подписанием со стороны Пользователя будет считаться совершение действия последним на Сайте в момент, когда Пользователь будет Авторизован. В случае, если в течение 10 дней с момента направления акта Пользователю последний не подписывает его и не указывает каких-либо возражений против подписания, акт считается подписанным. 3.7. Обязанности Агентства: 3.7.1. Агентство обязуется в течение 10 (десяти) рабочих дней с момента получения произведения рассмотреть переданные ему первоначальные версии произведения и известить Пользователя либо об одобрении произведения, либо о необходимости внесения поправок и доработок с указанием требуемых исправлений. Срок для внесения соответствующих изменений в произведение не может быть менее 10 (десяти) рабочих дней. 3.7.2. В случае если внесенные изменения (осуществленная доработка) не устраивают Агентство, то последнее имеет право повторно обратиться к Пользователю с требованием о внесении соответствующих изменений (осуществления доработки). При этом подразумевается, что Агентство имеет право обратиться к Пользователю с подобными требованиями неограниченное количество раз до момента устранения всех недостатков произведения. В случае необходимости доработок произведения дополнительное вознаграждение Пользователю за такие доработки не выплачивается. При этом Стороны договариваются, что требования по таким доработкам и изменениям не выходят за рамки предварительно согласованных Сторонами тематики и общей концепции создаваемого произведения.
3.8. Исключительное право как на само произведение, так и на любые его части, а также на любые варианты и фрагменты произведения, созданные Пользователем, считается перешедшим к Агентству в момент придания произведению объективной формы. 3.9. Пользователь предоставляет Агентству право на обнародование произведения. Пользователь не лишается права на отзыв произведения, однако в этом случае он должен возместить Агентству упущенную выгоду. 3.10. Агентство вправе передавать (предоставлять) любым другим лицам полученные права на произведение. Согласия Пользователя на такую передачу (предоставление) не требуется. 3.11. Агентство вправе использовать произведение, его части, варианты и фрагменты полностью или частично (фрагментарно, выборочно), совместно либо по отдельности, одновременно с другими объектами авторского права, а также вправе включать их в другие произведения.
3.12. За создание Произведения и передачу исключительных прав на них Агентство выплачивает Пользователю вознаграждение в твердой сумме в размере и сроки, указанные в Заказе.
3.13. В случае нарушения Пользователем срока создания произведения, а так же сроков, установленных Агентством для внесения изменений и исправлений в произведение, Агентство вправе требовать от Пользователя уплаты пени в размере 0,1 (ноль целых одна десятая) % от суммы вознаграждения за произведение за каждый календарный день просрочки.
3.14. В случае, когда срок исполнения обязанности Пользователя по созданию произведения наступил, и очевидно, что произведение не будет создано, Агентство вправе в одностороннем порядке отказаться от Заказа путем направления уведомления Пользователю. 3.15. В случае одностороннего расторжения настоящего приложения в части создания произведения Пользователь обязуется передать произведение, а также исключительные права на него в полном объеме в том состоянии, в каком находится произведение на момент расторжения, а Агентство обязуется уплатить Пользователю вознаграждение, в размере, определенном Сторонами, при условии, что такое вознаграждение должно быть пропорционально созданному на момент расторжения произведению. 3.16. Вне зависимости от порядка расторжения настоящего приложения в части создания произведения, исключительные права на произведение, переданные Пользователем Агентству до момента такого расторжения, остаются у последнего.
4. Положения о передаче прав на произведения 4.1. Настоящий раздел приложения применяется, если по условиям Заказа Пользователю необходимо передать исключительные права Агентству на уже созданное произведение. 4.2. Пользователь обязуется передать Агентству исключительные права произведение, соответствующее Заказу, а Агентство обязуется уплатить Пользователю вознаграждение. 4.3. Пользователь отчуждает Агентству исключительные права на произведение в полном объеме для использования его любым способом и в любой форме, включая перечисленные в ст. 1270 ГК РФ. 4.4. Исключительные права на произведение, а также его части, фрагменты, версии, передаются Пользователем Агентству на срок действия исключительных прав на произведение. Действие передаваемых исключительных прав не ограничивается территориальными пределами. 4.5. Пользователь не сохраняет за собой право использовать произведение самостоятельно или предоставлять аналогичные права на его использование третьим лицам. 4.6. Срок передачи произведения (и, соответственно, прав на него) указывается в Заказе. В случае нарушения Пользователем срока передачи произведения, Агентство вправе требовать от Пользователя уплаты пени в размере 0,1 (ноль целых одна десятая) % от суммы вознаграждения за произведение за каждый календарный день просрочки. 4.7. Моментом передачи произведения, выполненного в электронной форме, является его получение Агентством или указанным им лицом по электронной почте или через загрузку произведения на Сайт или на сайт, указанный Агентством. Моментом передачи произведения, выполненного на материальном носителе, является момент получения носителя Агентством или указанным им лицом. 4.8. После получения произведения Агентство направляет Пользователю акт приёма-передачи произведения. Направление акта может быть осуществлено в том числе с использованием Сайта, а его подписанием со стороны Пользователя будет считаться совершение действия последним на Сайте в момент, когда Пользователь будет Авторизован. В случае, если в течение 10 дней с момента направления акта Пользователю последний не подписывает его и не указывает каких-либо возражений против подписания, акт считается подписанным. 4.9. Моментом перехода исключительных прав на произведение является момент передачи произведения Агентству или указанному им лицу. 4.10. Пользователь предоставляет Агентству право на обнародование произведения. Пользователь не лишается права на отзыв произведения, однако в этом случае он должен возместить Агентству упущенную выгоду. 4.11. Агентство вправе передавать (предоставлять) любым другим лицам полученные права на произведение. Согласия Пользователя на такую передачу (предоставление) не требуется. 4.12. Агентство вправе использовать произведение, его части, варианты и фрагменты полностью или частично (фрагментарно, выборочно), совместно либо по отдельности, одновременно с другими объектами авторского права, а также вправе включать их в другие произведения.
4.13. За передачу исключительных прав на произведение Агентство выплачивает Пользователю вознаграждение в твердой сумме в размере и сроки, указанные в Заказе.
4.14. Пользователь гарантирует, что обладает всеми исключительными правами на произведение, и что оно создано без нарушения интеллектуальных прав третьих лиц. 4.15. Пользователь обязуется оградить Агентство от любых претензий со стороны третьих лиц о правомерности использования последним произведения, а при возникновении таких претензий – разрешить их самостоятельно и/или полностью возместить убытки, понесенные Агентством в связи с такими претензиями.
5. Положения об оказании услуг 5.1. Оказанием услуг признаётся любая деятельность Пользователя, на основе использования Сайта, которая по своему предмету не порождает исключительных прав и/или перехода таких прав, и не попадает под положения иных разделов настоящего приложения. 5.2. Пользователь обязуется после принятия Заказа выполнить Заказ и совершить все необходимые действия для выполнения Заказа, а также передать результат оказания услуг Агентству или указанному им лицу способом, указанным на Сайте. 5.3. Пользователь должен выполнить Заказ в срок, если таковой указан в Заказе. 5.4. При оказании услуг Пользователь не должен нарушать прав третьих лиц. 5.5. Пользователь вправе привлечь к оказанию услуг третьих лиц только с письменного согласия Агентства. При этом Пользователь отвечает за действия третьих лиц как за свои собственные. 5.6. Агентство вправе в любой момент проверять ход и качество оказания услуг Пользователем, например, обращаясь к последнему по электронной почте. 5.7. Агентство вправе не принимать услуги и не считать их оказанными, если он полагает, что услуги либо их результат не соответствуют Заказу. 5.8. Агентство вправе не принимать услуги и не считать их оказанными, если он полагает, что услуги оказаны с ненадлежащим качеством или что при их оказании были нарушены права третьих лиц. 5.9. Если Пользователь не осуществил оказание услуг в срок, указанный в Заказе, он несёт ответственность в виде пени в размере 0,1% в день от цены Заказа за каждый день просрочки. 5.10. Пользователь понимает, что в силу того, что Сайтом пользуется значительное количество лиц, результат оказания услуг другими лицами может быть аналогичен результату Пользователя, или в значительной степени быть схожим с ним. Такое совпадение результатов оказания услуг является неотъемлемой особенностью Сайта и не может быть рассмотрено как ущемление прав Пользователя. 5.11. Каждая из Сторон вправе в одностороннем порядке отказаться от настоящего приложения в части оказания услуг по настоящему разделу. Об этом каждая из Сторон должна уведомить другую не менее, чем за 20 дней. Такой отказ может повлечь для Пользователя невозможность осуществления некоторых действий на Сайте с использованием его учётной записи. 5.12. Агентство вправе проводить редакторскую правку информации на Сайте. 5.13. Агентство вправе удалять с Сайта любую информацию или материалы если они по мнению Агентства нарушают настоящее приложение.
6. Особенности услуг перемещения материального объекта 6.1. Заказ на оказание услуг по перемещению материального объекта может содержать указание, что до доставки объект необходимо приобрести в собственность с последующей передачей её лицу, указанному Пользователю. 6.2. Расходы, связанные с хранением материального объекта, включены в цену Заказа. 6.3. При отказе получателя материального объекта от приёмки объекта, или при отсутствии получателя материального объекта в месте получения во время получения, Пользователь обязан немедленно сообщить об этом Агентству.
7. Прочие положения 7.1. По итогам отношений Сторон в рамках настоящего приложения, Агентство вправе, но не обязано, размещать на Сайте информацию, содержащую в том или ином виде данные об исполнении Пользователем Заказов. Эта информация обрабатывается исключительно на основе компьютерной программы Агентства, предназначена для её использования исключительно на Сайте и может в любой момент изменяться или удаляться Агентством. 7.2. Упущенная выгода Пользователя возмещению не подлежит. 7.3. До начала исполнения Заказов и в процессе их исполнения, Агентство может потребовать от Пользователя подписания различных документов, связанных с Заказами и обусловленных их спецификой, в том числе на бумажном носителе, которые последний обязан подписать после ознакомления. Неподписание бумажных документов может повлечь за собой отказ/приостановку Заказа. |